難読駅
難読駅(なんどくえき)または難読駅名とは、鉄道等の駅名が特殊な読み方や通常の読み方をせず、正しく読むことが難しい駅名のことを指す。
堀理国の鉄道においても、難読駅は一定数存在する。
その駅が難読駅であるかどうかの判断は、個人によって異なる。
舞山交通電鉄の難読駅一覧
レベルは読みのむずかしさを3段階で表す。
計画駅と遊び場も含む。
| 路線 | 駅名 | 読み | レベル | 間違いの例 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 東西線 | 晴肥 | はるひ | ★ | はれひ、せいひ | 現在は晴肥から青都台に変わっている。 |
| 安小 | やすご | ★ | 安子、やすこ、やすしょう | 漢字にも間違いの一例があり、「安子」と誤って入力している人がほとんど。 | |
| 芽蒲 | めがま | ★ | 芽浦 (めうら)、目が魔、芽鎌 | こちらも漢字の間違いの一例があるが、多すぎるので割愛。
主な例は駅のページを見てみよう | |
| 鳴田 | なった | ★★ | なるた、なた、めいでん | なった入力すると[っ]が邪魔 | |
| 那津 | なつ | ★ | 夏 | これは無理もない | |
| 堀理 | ほりり | ★ | 掘理、ほり | 事実上間違いではないが、遊び場の懐古心による影響で[掘]と入力する方が一定数いらっしゃるようだ。 | |
| 山谷 | さんや | ★★ | やまたに | ||
| 大日古部 | おおひふるべ | ★★★ | だいにちこべ、だいにちふるべ、だいひよしべ(大日吉部) おおひこと(大日古都)、大日野部、いぬめよしと(犬目吉都) |
圧倒的誤読率1位。 | |
| 輪厚 | わっつ | ★★ | わあつ、わこう | 北海道北広島市に同音同名の町字が存在するため変換でも容易に打つことが可能 | |
| 鈴原線 | おかか茄子ヶ丘... | おかかなすがおか... | ★ | おかかなすびがおか | 駅名が長すぎる上覚えにくい |
| 打塚 | だつか | ★ | 脱科、だづか、うつか | ||
| 本蓮 | ほんはす | ★ | ほんれん、もとはす | ||
| 古亭 | こてい | ★★ | ふてい、ふるてい、固定 | 台北捷運に同名の駅が存在 | |
| 朝江線 | 新上門 | しんうえもん | ★ | しんじょうもん、 しんかみもん、新右衛門 |
|
| 聖ヶ丘 | ひじりがおか | ★ | せいがおか、しょうがおか | ||
| 堀理線 | 帯子 | おびし | ★★★ | おびこ、たいこ | |
| 知部 | ちべ | ★ | しりべ、しりぶ | ||
| 桜ノ杜 | さくらのもり | ★ | さくらのしゃ[1]、桜の森 | 芽浦と同様。 | |
| 江坂野 | えざかの | ★ | えさかの | ||
| 南北線 | 天羽 | あまう | ★★ | あまば、てんばね、てんば、あまばね | 読み方誤解多い。 |
| 間宮 | まみや | ★ | あいだみや、問官 | ||
| 遊び場 | 令盆 | れいぼん | ★ | いまぼん、きょうぼん | |
| ハンヴィタワー前 | はんゔぃたわーまえ | ★★★ | ハンヴェイ、はんうい、ハンウィ | 特殊記号ヴはvである。 |
流戸平鉄道の難読駅一覧
脚注
- ↑ 「杜」はもりと読み、しゃ、やしろ (社) ではない